日本語の新語
推し活・オタク震えた
ふるえた
感動・衝撃でふるえた
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2015年ごろ〜
震えたの意味
震えた（ふるえた）とは、「感動・衝撃でふるえた」という意味の推し活。
強い感動や衝撃を受けたときのリアクション。「このシーン震えた」「発表見て手が震えた」のように使う。SNSでは推しの新情報や神展開への反応で「震えてる」「震えが止まらない」と大げさに言う。怖さではなく、興奮の震え。
震えたの使い方・例文
最終話のラスト5分、全身震えた
The last five minutes of the finale had me shaking. チケット当選メール見て手震えた
My hands were shaking when I saw I won the ticket lottery.
「震えた」を英語で言うと
震えたの関連語
❓ 震えたのよくある質問
「震えた」の意味は？
感動・衝撃でふるえた。強い感動や衝撃を受けたときのリアクション。「このシーン震えた」「発表見て手が震えた」のように使う。SNSでは推しの新情報や神展開への反応で「震えてる」「震えが止まらない」と大げさに言う。怖さではなく、興奮の震え。
震えたの使い方は？
例：最終話のラスト5分、全身震えた（英語で言うと：The last five minutes of the finale had me shaking.）
「震えた」は英語で何て言う？
shook、shaking、I'm trembling。
震えたは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
