日本語の新語
推し活・オタク
ド定番 No.179現場
げんば
ライブやイベントなど推しに会える場
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2008年ごろ〜
現場の意味
現場（げんば）とは、「ライブやイベントなど推しに会える場」という意味の推し活。
コンサート、舞台、握手会など推しを生で見られる場所・イベントのこと。「今月の現場」「現場で会おう」のように使う。家で配信を見るだけの「在宅」と対になる語。行った数を「現場数」と数える人もいる。
現場の使い方・例文
今月現場5つあって死ぬ
I've got five shows this month, I'm gonna die. やっぱ現場でしか得られない栄養がある
There's nothing like seeing them IRL.
「現場」を英語で言うと
IRL eventsshowsgoing to see them live
現場の関連語
❓ 現場のよくある質問
「現場」の意味は？
ライブやイベントなど推しに会える場。コンサート、舞台、握手会など推しを生で見られる場所・イベントのこと。「今月の現場」「現場で会おう」のように使う。家で配信を見るだけの「在宅」と対になる語。行った数を「現場数」と数える人もいる。
現場の使い方は？
例：今月現場5つあって死ぬ（英語で言うと：I've got five shows this month, I'm gonna die.）
「現場」は英語で何て言う？
IRL events、shows、going to see them live。
現場は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
