原田英語のスラング・新語辞典

闇投げ

やみなげ

配信者がいない間にギフトを送ること

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2020年ごろ〜

💡 闇投げの意味

闇投げ(やみなげ)とは、「配信者がいない間にギフトを送ること」という意味のSNS。

ライブ配信で、配信者が席を外しているときにリスナーがこっそりギフトを送ること。戻ってきた配信者がギフトに気づいて驚く、というのが見どころ。「闇」は本人の知らないところで、という意味。

🍿 闇投げの元ネタ・バズった経緯

ライブ配信アプリの用語集にも載っている言葉。配信者の驚くリアクションを見たくて、あえて離席中に送るリスナーもいる。

🗣 闇投げの使い方・例文

  • トイレ行ってる間に闇投げされてて戻ってきたら叫んでた

    🗽 Someone sent a gift while she was in the bathroom and she screamed when she came back.

  • 闇投げして、気づくか様子見してる

    🗽 I sent a sneaky gift and I'm waiting to see if she notices.

🗽 「闇投げ」を英語で言うと

sneak giftsurprise tip

🔗 闇投げの関連語

❓ 闇投げのよくある質問

「闇投げ」の意味は?

配信者がいない間にギフトを送ること。ライブ配信で、配信者が席を外しているときにリスナーがこっそりギフトを送ること。戻ってきた配信者がギフトに気づいて驚く、というのが見どころ。「闇」は本人の知らないところで、という意味。

闇投げの使い方は?

例:トイレ行ってる間に闇投げされてて戻ってきたら叫んでた(英語で言うと:Someone sent a gift while she was in the bathroom and she screamed when she came back.)

「闇投げ」は英語で何て言う?

sneak gift、surprise tip。

闇投げは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#TikTok#配信

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。