目の保養
めのほよう
見て癒されるもの
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 目の保養の意味
目の保養（めのほよう）とは、「見て癒されるもの」という意味の推し活。
きれいなものやかっこいい人を見て、目が癒されること。「イケメン見て目の保養」「インテリア雑誌で目の保養」のように使う。買えないけど見ているだけで満たされる、というニュアンスもある。昔からある言い回しだが、推し活でさらに出番が増えた。
🗣 目の保養の使い方・例文
美術館の庭、目の保養になった
🗽 The museum garden was such a treat for the eyes.
新任の先生かっこよすぎて目の保養
🗽 The new teacher is so good-looking, total eye candy.
🗽 「目の保養」を英語で言うと
🔗 目の保養の関連語
❓ 目の保養のよくある質問
「目の保養」の意味は？
見て癒されるもの。きれいなものやかっこいい人を見て、目が癒されること。「イケメン見て目の保養」「インテリア雑誌で目の保養」のように使う。買えないけど見ているだけで満たされる、というニュアンスもある。昔からある言い回しだが、推し活でさらに出番が増えた。
目の保養の使い方は？
例：美術館の庭、目の保養になった（英語で言うと：The museum garden was such a treat for the eyes.）
「目の保養」は英語で何て言う？
eye candy、a sight for sore eyes、easy on the eyes。
目の保養は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語