日本語の新語晦日
みそか
月の最後の日
ちょい古
だれでもOK
晦日の意味
晦日（みそか）とは、「月の最後の日」という意味の話題の言葉（暦。
月の最後の日のこと。もとは「三十日（みそか）」と書き、旧暦では月の最後が30日だったことに由来する。今は31日や28日で終わる月でも、最終日を晦日と呼ぶ。月が隠れて見えなくなることから「つごもり（月隠り）」とも読む。一年の最後の晦日が「大晦日」。
晦日の使い方・例文
大晦日の「晦日」って、月の最後の日って意味なんだ。
So the 'misoka' in the word for New Year's Eve just means the last day of the month. 晦日払いって、月末払いのことなんだね。
Oh, 'misoka payment' just means paying at the end of the month.
「晦日」を英語で言うと
暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「晦日」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
晦日の関連語
❓ 晦日のよくある質問
「晦日」の意味は？
月の最後の日。月の最後の日のこと。もとは「三十日（みそか）」と書き、旧暦では月の最後が30日だったことに由来する。今は31日や28日で終わる月でも、最終日を晦日と呼ぶ。月が隠れて見えなくなることから「つごもり（月隠り）」とも読む。一年の最後の晦日が「大晦日」。
晦日の使い方は？
例：大晦日の「晦日」って、月の最後の日って意味なんだ。（英語で言うと：So the 'misoka' in the word for New Year's Eve just means the last day of the month.）
「晦日」は英語で何て言う？
the last day of the month、month's end、misoka。
晦日は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
