原田英語のスラング・新語辞典

加工

かこう

写真をアプリで盛ること

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 加工の意味

加工(かこう)とは、「写真をアプリで盛ること」という意味のSNS。

写真をアプリで色味調整したり、顔を小さく・目を大きくしたりすること。SNSに上げる前の「加工」は中高生にとってほぼ必須の作業。「加工強め」「加工しすぎ」「無加工」のように程度を言い合う。やりすぎると別人になる「加工詐欺」とからかわれることも。

🗣 加工の使い方・例文

  • 加工してから送るからちょっと待って

    🗽 Hold on, lemme edit it before I send it.

  • このアイコン加工強すぎて誰かわからん

    🗽 That profile pic is so filtered I can't even tell who it is.

🗽 「加工」を英語で言うと

editfilterfacetune

🗽 この日本語で言える英語

🔗 加工の関連語

❓ 加工のよくある質問

「加工」の意味は?

写真をアプリで盛ること。写真をアプリで色味調整したり、顔を小さく・目を大きくしたりすること。SNSに上げる前の「加工」は中高生にとってほぼ必須の作業。「加工強め」「加工しすぎ」「無加工」のように程度を言い合う。やりすぎると別人になる「加工詐欺」とからかわれることも。

加工の使い方は?

例:加工してから送るからちょっと待って(英語で言うと:Hold on, lemme edit it before I send it.)

「加工」は英語で何て言う?

edit、filter、facetune。

加工は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#写真#Instagram

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。