日本語の新語
年別の流行語今でしょ
いまでしょ
やるなら今しかない
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2013年ごろ〜
今でしょの意味
今でしょ（いまでしょ）とは、「やるなら今しかない」という意味の年別の流行語。
予備校講師の林修がCMで言った「いつやるか？今でしょ！」から。2013年の新語・流行語大賞の年間大賞。先のばしにしがちな人へのツッコミとして大流行した。今でもネタとして通じる。
今でしょの使い方・例文
いつ課題やるの？今でしょ！
When are you doing the homework? Right now, obviously! 今でしょって言われても、眠いもんは眠い
I know, now or never, but I'm just too sleepy.
「今でしょ」を英語で言うと
No time like the presentJust do itNow or never
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
今でしょの関連語
❓ 今でしょのよくある質問
「今でしょ」の意味は？
やるなら今しかない。予備校講師の林修がCMで言った「いつやるか？今でしょ！」から。2013年の新語・流行語大賞の年間大賞。先のばしにしがちな人へのツッコミとして大流行した。今でもネタとして通じる。
今でしょの使い方は？
例：いつ課題やるの？今でしょ！（英語で言うと：When are you doing the homework? Right now, obviously!）
「今でしょ」は英語で何て言う？
No time like the present、Just do it、Now or never。
今でしょは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/11/09 編集：原田英語
