原田英語のスラング・新語辞典

事故画

じこが

ひどい写りのハプニング写真

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

事故画の意味

事故画(じこが)とは、「ひどい写りのハプニング写真」という意味のSNS。

半目、ブレ、変な顔の瞬間など、撮るつもりのなかった残念な写真のこと。「事故」は大失敗のたとえ。本来ならボツにする写真を、あえて「事故画でーす」とSNSに載せて笑いにするのが今っぽい使い方。写りが悪くなることは「事故る」とも言う。

事故画の元ネタ・バズった経緯

アイドルや俳優がInstagramに自分の半目写真をあえて載せ、ファンが「事故画なのに映えてる」と盛り上がるのが定番に。ネットメディアでも有名人の事故画特集が組まれ、友達同士でも「事故画シリーズ」を投稿する流れが広まった。

事故画の使い方・例文

  • 最後の1枚は事故画です笑

    Last pic is a total photo fail lol

  • 私だけ半目で事故ってる、消して

    I'm the only one with my eyes half-closed, delete it pls

「事故画」を英語で言うと

photo failcursed picunflattering pic

事故画の関連語

❓ 事故画のよくある質問

「事故画」の意味は?

ひどい写りのハプニング写真。半目、ブレ、変な顔の瞬間など、撮るつもりのなかった残念な写真のこと。「事故」は大失敗のたとえ。本来ならボツにする写真を、あえて「事故画でーす」とSNSに載せて笑いにするのが今っぽい使い方。写りが悪くなることは「事故る」とも言う。

事故画の使い方は?

例:最後の1枚は事故画です笑(英語で言うと:Last pic is a total photo fail lol)

「事故画」は英語で何て言う?

photo fail、cursed pic、unflattering pic。

事故画は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#Instagram

最終更新:2026/09/28 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。