ポエム
ぽえむ
酔ったような気取った文章
💡 ポエムの意味
ポエム（ぽえむ）とは、「酔ったような気取った文章」という意味のネットスラング。
本来は「詩」の意味だが、ネットでは、自分に酔っているような大げさで気取った文章や、中身が薄いのに言い回しだけが立派な文章をからかう言葉として使われる。深夜のSNS投稿や、意識の高い社長のメッセージなどがよく「ポエム」と言われる。自分の投稿に「ポエムすみません」と照れ隠しでつけることもある。
🗣 ポエムの使い方・例文
深夜に書いた投稿、朝見たらただのポエムだった。
🗽 The post I wrote late at night turned out to be pure cringe poetry in the morning.
うちの部長のスピーチ、毎回ポエムなんだよね。
🗽 Our club captain's speeches are always so dramatic and flowery.
🗽 「ポエム」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
人の文章を「ポエム」と言うのは皮肉。本人に向かって言うと傷つける。
🗽 この日本語で言える英語
🔗 ポエムの関連語
❓ ポエムのよくある質問
「ポエム」の意味は？
酔ったような気取った文章。本来は「詩」の意味だが、ネットでは、自分に酔っているような大げさで気取った文章や、中身が薄いのに言い回しだけが立派な文章をからかう言葉として使われる。深夜のSNS投稿や、意識の高い社長のメッセージなどがよく「ポエム」と言われる。自分の投稿に「ポエムすみません」と照れ隠しでつけることもある。
ポエムの使い方は？
例：深夜に書いた投稿、朝見たらただのポエムだった。（英語で言うと：The post I wrote late at night turned out to be pure cringe poetry in the morning.）
「ポエム」は英語で何て言う？
cringe poetry、pretentious rambling、main character monologue。
ポエムは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。人の文章を「ポエム」と言うのは皮肉。本人に向かって言うと傷つける。
🎬 ポエムの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語