原田英語のスラング・新語辞典

怪文書

かいぶんしょ

意味不明で妙に熱量の高い長文

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 怪文書の意味

怪文書(かいぶんしょ)とは、「意味不明で妙に熱量の高い長文」という意味のネットスラング。

本来は出どころ不明で人を中傷するような文書のことだが、ネットでは、何を言いたいのかよくわからないのに熱量だけはすごい長文や、独特すぎる文章を面白がって呼ぶ言葉になった。推しへの愛が暴走した感想文を自分で「怪文書」と呼ぶことも多い。

🗣 怪文書の使い方・例文

  • 推しの新曲の感想書いたら、完全に怪文書になった。

    🗽 I wrote my thoughts on my oshi's new song and it turned into an unhinged essay.

  • 深夜テンションで送ったLINE、朝読んだら怪文書だった。

    🗽 The message I sent at 3am was a total unhinged manifesto when I read it in the morning.

🗽 「怪文書」を英語で言うと

unhinged essaymanifestocopypasta-level rant

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

他人の文章を「怪文書」と呼ぶとバカにしているように聞こえる。

🔗 怪文書の関連語

❓ 怪文書のよくある質問

「怪文書」の意味は?

意味不明で妙に熱量の高い長文。本来は出どころ不明で人を中傷するような文書のことだが、ネットでは、何を言いたいのかよくわからないのに熱量だけはすごい長文や、独特すぎる文章を面白がって呼ぶ言葉になった。推しへの愛が暴走した感想文を自分で「怪文書」と呼ぶことも多い。

怪文書の使い方は?

例:推しの新曲の感想書いたら、完全に怪文書になった。(英語で言うと:I wrote my thoughts on my oshi's new song and it turned into an unhinged essay.)

「怪文書」は英語で何て言う?

unhinged essay、manifesto、copypasta-level rant。

怪文書は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。他人の文章を「怪文書」と呼ぶとバカにしているように聞こえる。

#X#ネット

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。