原田英語のスラング・新語辞典

ヘイト

へいと

敵の注意/反感・悪意

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 ヘイトの意味

ヘイト(へいと)とは、「敵の注意/反感・悪意」という意味のゲーム。

英語のhate(憎しみ)から来た語で、場面により意味が違う。ゲームでは敵がどのプレイヤーを狙うかの「敵視」の数値で、「ヘイトを稼ぐ」はわざと狙われる役目。ネットでは「ヘイトを買う」=反感を集める、二次創作では「キャラヘイト」=特定キャラをわざと悪く描くこと。差別的なヘイトスピーチの意味と混同しやすい。

🗣 ヘイトの使い方・例文

  • タンクがヘイト管理してくれないと全滅する

    🗽 If the tank doesn't manage aggro, we're all dead.

  • あの発言で一気にヘイト買ってた

    🗽 That comment made everyone turn on him fast.

🗽 「ヘイト」を英語で言うと

aggrobacklashhate

🔗 ヘイトの関連語

❓ ヘイトのよくある質問

「ヘイト」の意味は?

敵の注意/反感・悪意。英語のhate(憎しみ)から来た語で、場面により意味が違う。ゲームでは敵がどのプレイヤーを狙うかの「敵視」の数値で、「ヘイトを稼ぐ」はわざと狙われる役目。ネットでは「ヘイトを買う」=反感を集める、二次創作では「キャラヘイト」=特定キャラをわざと悪く描くこと。差別的なヘイトスピーチの意味と混同しやすい。

ヘイトの使い方は?

例:タンクがヘイト管理してくれないと全滅する(英語で言うと:If the tank doesn't manage aggro, we're all dead.)

「ヘイト」は英語で何て言う?

aggro、backlash、hate。

ヘイトは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ゲーム#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎮 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。