日本語の新語
ゲーム色違い
いろちがい
体の色が違うレア個体
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
色違いの意味
色違い（いろちがい）とは、「体の色が違うレア個体」という意味のゲーム。
ポケモンなどで、通常とは違う色で出現するとても珍しい個体のこと。英語ではshiny。出現率が数千分の1と低く、出たときの喜びは特別で、何百回も粘る「色違い厳選」をする人もいる。服の色違いと同じ言葉なので、ゲームの話だと知らないと意味がずれる。
色違いの使い方・例文
3時間粘ってやっと色違い出た！
Three hours of hunting and I FINALLY got a shiny! 色違い厳選、今日はここまで
Calling it a night on the shiny hunt.
「色違い」を英語で言うと
shinyshiny hunt
色違いの関連語
❓ 色違いのよくある質問
「色違い」の意味は？
体の色が違うレア個体。ポケモンなどで、通常とは違う色で出現するとても珍しい個体のこと。英語ではshiny。出現率が数千分の1と低く、出たときの喜びは特別で、何百回も粘る「色違い厳選」をする人もいる。服の色違いと同じ言葉なので、ゲームの話だと知らないと意味がずれる。
色違いの使い方は？
例：3時間粘ってやっと色違い出た！（英語で言うと：Three hours of hunting and I FINALLY got a shiny!）
「色違い」は英語で何て言う？
shiny、shiny hunt。
色違いは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
