原田英語のスラング・新語辞典

ブラックアイスバーン

ぶらっくあいすばーん

濡れて見えるが凍っている路面

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 ブラックアイスバーンの意味

ブラックアイスバーン(ぶらっくあいすばーん)とは、「濡れて見えるが凍っている路面」という意味の話題の言葉(暦。

アスファルトの表面に薄い氷の膜ができ、黒く濡れているだけに見える凍結路面。見た目で気づきにくいので、車も歩行者も特に滑りやすい。英語の black ice とドイツ語のアイスバーンを組み合わせた日本での言い方。

🗣 ブラックアイスバーンの使い方・例文

  • ブラックアイスバーンほんと見えないから怖い

    🗽 Black ice is terrifying because you literally can't see it.

  • 濡れてるだけだと思ったらブラックアイスバーンだった

    🗽 I thought the road was just wet, but it was black ice.

🗽 「ブラックアイスバーン」を英語で言うと

black iceglare iceinvisible ice

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

英語では black ice だけで通じる

🔗 ブラックアイスバーンの関連語

❓ ブラックアイスバーンのよくある質問

「ブラックアイスバーン」の意味は?

濡れて見えるが凍っている路面。アスファルトの表面に薄い氷の膜ができ、黒く濡れているだけに見える凍結路面。見た目で気づきにくいので、車も歩行者も特に滑りやすい。英語の black ice とドイツ語のアイスバーンを組み合わせた日本での言い方。

ブラックアイスバーンの使い方は?

例:ブラックアイスバーンほんと見えないから怖い(英語で言うと:Black ice is terrifying because you literally can't see it.)

「ブラックアイスバーン」は英語で何て言う?

black ice、glare ice、invisible ice。

ブラックアイスバーンは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語では black ice だけで通じる

#天気#生活

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📅 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。