ハードルが上がる
はーどるがあがる
期待値が上がってやりにくい
💡 ハードルが上がるの意味
ハードルが上がる（はーどるがあがる）とは、「期待値が上がってやりにくい」という意味のネットスラング。
陸上のハードルが高くなるように、まわりの期待が大きくなって、満足させるのが難しくなること。「そんなに褒めたらハードル上がるじゃん」のように、話す前や見せる前に持ち上げられたときに使う。逆に期待を下げるのは「ハードルを下げる」。テレビのバラエティから広まった言い方。
🗣 ハードルが上がるの使い方・例文
「めっちゃ面白い話ある」って言ったらハードル上がるからやめて。
🗽 Don't say it's a super funny story, you're setting the bar way too high.
前作が神すぎて、続編のハードルが上がりまくってる。
🗽 The first one was so good, the sequel's got huge expectations to live up to.
🗽 「ハードルが上がる」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 ハードルが上がるの関連語
❓ ハードルが上がるのよくある質問
「ハードルが上がる」の意味は？
期待値が上がってやりにくい。陸上のハードルが高くなるように、まわりの期待が大きくなって、満足させるのが難しくなること。「そんなに褒めたらハードル上がるじゃん」のように、話す前や見せる前に持ち上げられたときに使う。逆に期待を下げるのは「ハードルを下げる」。テレビのバラエティから広まった言い方。
ハードルが上がるの使い方は？
例：「めっちゃ面白い話ある」って言ったらハードル上がるからやめて。（英語で言うと：Don't say it's a super funny story, you're setting the bar way too high.）
「ハードルが上がる」は英語で何て言う？
raise the bar、the bar is set high、hype it up too much。
ハードルが上がるは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語