原田英語のスラング・新語辞典

ほかる

ほかる

お風呂に入る(SNS用語)

バズ度ちょい古
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2012年ごろ〜

ほかるの意味

ほかる(ほかる)とは、「お風呂に入る(SNS用語)」という意味のSNS。

「お風呂に入る」という意味のSNS用語。「ほかほか」から。お風呂に行く人には「ほかてら(いってらっしゃい)」、戻ってきた人には「ほかえり(おかえり)」、それに返す「ほかあり(ありがとう)」と、決まった挨拶の形がある。

ほかるの元ネタ・バズった経緯

もとはオンラインゲームのチャットで使われていた言葉とされ、2010年代はじめにTwitter(いまのX)で広まった。同じころ「えりあり(おかえりありがとう)」がトレンド入りするなど、挨拶を短くつなげる遊びがはやっていた。

ほかるの使い方・例文

  • ちょっとほかってくる🛁

    Gonna go hop in the bath real quick 🛁

  • 「ほかえり〜!」「ほかあり!」

    "Welcome back from your bath!" "Thanks!"

「ほかる」を英語で言うと

brb, showergtg showerhopping in the bath

❓ ほかるのよくある質問

「ほかる」の意味は?

お風呂に入る(SNS用語)。「お風呂に入る」という意味のSNS用語。「ほかほか」から。お風呂に行く人には「ほかてら(いってらっしゃい)」、戻ってきた人には「ほかえり(おかえり)」、それに返す「ほかあり(ありがとう)」と、決まった挨拶の形がある。

ほかるの使い方は?

例:ちょっとほかってくる🛁(英語で言うと:Gonna go hop in the bath real quick 🛁)

「ほかる」は英語で何て言う?

brb, shower、gtg shower、hopping in the bath。

ほかるは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#X#ゲーム

最終更新:2026/10/27 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。