原田英語のスラング・新語辞典

〜女子

じょし

〜が好きな女の子

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

〜女子の意味

〜女子(じょし)とは、「〜が好きな女の子」という意味のSNS。

趣味やライフスタイルの後ろにつけて「〜が好きな女性」を表す。「カメラ女子」「サウナ女子」「筋トレ女子」のように、雑誌やメディアの見出しから広まった。反対の「〜男子」(「草食男子」「弁当男子」)も同じ使い方。年齢に関係なく使われるのが特徴。

〜女子の使い方・例文

  • 最近、サウナ女子が増えてるらしい

    Apparently more and more girls are getting into saunas.

  • 私、朝活女子になりたい

    I wanna be one of those morning-routine girls.

「〜女子」を英語で言うと

この日本語で言える英語

〜女子の関連語

❓ 〜女子のよくある質問

「〜女子」の意味は?

〜が好きな女の子。趣味やライフスタイルの後ろにつけて「〜が好きな女性」を表す。「カメラ女子」「サウナ女子」「筋トレ女子」のように、雑誌やメディアの見出しから広まった。反対の「〜男子」(「草食男子」「弁当男子」)も同じ使い方。年齢に関係なく使われるのが特徴。

〜女子の使い方は?

例:最近、サウナ女子が増えてるらしい(英語で言うと:Apparently more and more girls are getting into saunas.)

「〜女子」は英語で何て言う?

___ girl、girlies、that girl。

〜女子は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#メディア

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。