🐸☕
カーミット・ティー
まあ私には関係ないけど
💡 🐸☕の意味
🐸☕（カーミット・ティー）とは、「まあ私には関係ないけど」という意味の英語スラング。
カエルと飲み物の組み合わせで、「But that's none of my business（まあ私には関係ないけどね）」というミームを表す。誰かの言動をチクリと皮肉った後に「ズズッ…」とお茶をすする、嫌味な傍観者の態度。日本の「知らんけど」「ズズ…（茶）」に近いが、もっと皮肉っぽい。
🍿 🐸☕の元ネタ・バズった経緯
元ネタはセサミストリートでおなじみのカーミットが、紅茶ブランド「リプトン」の広告でお茶を飲む画像。2014年ごろ、この画像に皮肉を書いて最後に「But that's none of my business」で締めるのが大流行した。
🗣 🐸☕の使い方・例文
funny how he's always broke but has new Jordans 🐸☕
いつも金ないのに新しいジョーダン履いてるの不思議だね🐸☕
some people should check their own grades 🐸☕
自分の成績見直した方がいい人もいるよね、知らんけど🐸☕
🗾 🐸☕を日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 🐸☕の関連語
❓ 🐸☕のよくある質問
🐸☕の意味は？
まあ私には関係ないけど。カエルと飲み物の組み合わせで、「But that's none of my business（まあ私には関係ないけどね）」というミームを表す。誰かの言動をチクリと皮肉った後に「ズズッ…」とお茶をすする、嫌味な傍観者の態度。日本の「知らんけど」「ズズ…（茶）」に近いが、もっと皮肉っぽい。
🐸☕の使い方は？
例：funny how he's always broke but has new Jordans 🐸☕（いつも金ないのに新しいジョーダン履いてるの不思議だね🐸☕）
🐸☕を日本語で言うと？
知らんけど、ズズッ（茶）。
🐸☕は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語