英語スラング
あいづち・会話word on the street
ワードオンザストリート
噂によると、聞いた話だと
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1970年ごろ〜
word on the streetの意味
word on the street（ワードオンザストリート）とは、「噂によると、聞いた話だと」という意味の英語スラング。
世間や周りで噂になっていること。Word on the street is ... は「噂では〜らしいよ」とゴシップを切り出す軽いフレーズ。少しふざけた、映画っぽい響きがある。word is ... や rumor has it ... も同じ意味。
word on the streetの使い方・例文
Word on the street is they're dating.
噂だと、あの二人付き合ってるらしいよ。
What's the word on the street about the new teacher?
新しい先生について、どんな噂流れてる？
word on the streetを日本語で言うと
噂では聞いた話だと〜らしい
word on the streetの関連語
❓ word on the streetのよくある質問
word on the streetの意味は？
噂によると、聞いた話だと。世間や周りで噂になっていること。Word on the street is ... は「噂では〜らしいよ」とゴシップを切り出す軽いフレーズ。少しふざけた、映画っぽい響きがある。word is ... や rumor has it ... も同じ意味。
word on the streetの使い方は？
例：Word on the street is they're dating.（噂だと、あの二人付き合ってるらしいよ。）
word on the streetを日本語で言うと？
噂では、聞いた話だと、〜らしい。
word on the streetは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
