wise guy
ワイズガイ
生意気なやつ／マフィア
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 wise guyの意味
wise guy（ワイズガイ）とは、「生意気なやつ／マフィア」という意味の英語スラング。
「賢い男」ではなく、皮肉で「えらそうな口をきくやつ」の意味。「Hey, wise guy」は「おい、口の減らないやつ」。またマフィアの構成員を指す隠語でもあり、ギャング映画でよく聞く。
🗣 wise guyの使い方・例文
Okay, wise guy, what's your idea then?
はいはい、じゃあお前の案は何なんだよ。
In the movie, he plays an old-school wise guy.
映画であの人、昔気質のマフィア役なんだ。
🗾 wise guyを日本語で言うと
生意気口が減らないマフィア
🔗 wise guyの関連語
❓ wise guyのよくある質問
wise guyの意味は？
生意気なやつ／マフィア。「賢い男」ではなく、皮肉で「えらそうな口をきくやつ」の意味。「Hey, wise guy」は「おい、口の減らないやつ」。またマフィアの構成員を指す隠語でもあり、ギャング映画でよく聞く。
wise guyの使い方は？
例：Okay, wise guy, what's your idea then?（はいはい、じゃあお前の案は何なんだよ。）
wise guyを日本語で言うと？
生意気、口が減らない、マフィア。
wise guyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語