英語スラング
あいづち・会話what's the catch
ワッツザキャッチ
何か裏があるでしょ？
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
what's the catchの意味
what's the catch（ワッツザキャッチ）とは、「何か裏があるでしょ？」という意味の英語スラング。
catch は「隠れた落とし穴・条件」。話がうますぎるときに「で、条件は？」「裏があるんでしょ？」と疑う表現。無料キャンペーン、やけに優しい頼みごと、安すぎる物件などに使う。There's no catch は「裏なんてないよ」。
what's the catchの使い方・例文
Free concert tickets? What's the catch?
ライブのチケタダ？何か裏あるでしょ？
The rent's super cheap. There has to be a catch.
家賃激安。絶対なんか落とし穴あるって。
what's the catchを日本語で言うと
裏があるうますぎる話罠でしょ
what's the catchの関連語
❓ what's the catchのよくある質問
what's the catchの意味は？
何か裏があるでしょ？。catch は「隠れた落とし穴・条件」。話がうますぎるときに「で、条件は？」「裏があるんでしょ？」と疑う表現。無料キャンペーン、やけに優しい頼みごと、安すぎる物件などに使う。There's no catch は「裏なんてないよ」。
what's the catchの使い方は？
例：Free concert tickets? What's the catch?（ライブのチケタダ？何か裏あるでしょ？）
what's the catchを日本語で言うと？
裏がある、うますぎる話、罠でしょ。
what's the catchは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
