what's eating you
ワッツイーティングユー
何を悩んでるの？どうした？
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 what's eating youの意味
what's eating you（ワッツイーティングユー）とは、「何を悩んでるの？どうした？」という意味の英語スラング。
元気がない人、イライラしている人に「何が気になってるの？」と聞く言い方。悩みが心を「食べている」というイメージ。What's eating you? は What's wrong? よりくだけていて、親しい人を気づかうときに使う。映画『ギルバート・グレイプ』の原題にも使われた言い回し。
🗣 what's eating youの使い方・例文
You've been quiet all day. What's eating you?
今日ずっと静かだけど、何悩んでんの？
Something's clearly eating him.
あいつ明らかに何か抱えてるな。
🗾 what's eating youを日本語で言うと
どうした？何悩んでんの元気ないね
🔗 what's eating youの関連語
❓ what's eating youのよくある質問
what's eating youの意味は？
何を悩んでるの？どうした？。元気がない人、イライラしている人に「何が気になってるの？」と聞く言い方。悩みが心を「食べている」というイメージ。What's eating you? は What's wrong? よりくだけていて、親しい人を気づかうときに使う。映画『ギルバート・グレイプ』の原題にも使われた言い回し。
what's eating youの使い方は？
例：You've been quiet all day. What's eating you?（今日ずっと静かだけど、何悩んでんの？）
what's eating youを日本語で言うと？
どうした？、何悩んでんの、元気ないね。
what's eating youは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語