原田英語のスラング・新語辞典

we been knew

ウィービーンニュー

そんなのとっくに知ってた

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2016年ごろ〜

we been knewの意味

we been knew(ウィービーンニュー)とは、「そんなのとっくに知ってた」という意味の英語スラング。

AAVEの文法で「ずっと前から知ってた」。世間が今さら気づいたことに対して「こっちはとっくにわかってたけど?」と言う表現。たとえば昔から推していたアーティストがブレイクしたときなどに使う。

we been knewの使い方・例文

  • She's talented? We been knew.

    彼女に才能ある?そんなのとっくに知ってたし。

  • Everyone's finally hyping this show. We been knew.

    今さらみんなこのドラマ推してるけど、こっちはずっと前から知ってた。

we been knewを日本語で言うと

今さら?知ってた

we been knewの関連語

❓ we been knewのよくある質問

we been knewの意味は?

そんなのとっくに知ってた。AAVEの文法で「ずっと前から知ってた」。世間が今さら気づいたことに対して「こっちはとっくにわかってたけど?」と言う表現。たとえば昔から推していたアーティストがブレイクしたときなどに使う。

we been knewの使い方は?

例:She's talented? We been knew.(彼女に才能ある?そんなのとっくに知ってたし。)

we been knewを日本語で言うと?

今さら?、知ってた。

we been knewは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#AAVE由来#SNS

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。