原田英語のスラング・新語辞典

water cooler talk

ウォータークーラー・トーク

職場の雑談・うわさ話

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜

💡 water cooler talkの意味

water cooler talk(ウォータークーラー・トーク)とは、「職場の雑談・うわさ話」という意味の英語スラング。

オフィスの給水器(ウォーターサーバー)の周りで交わされる雑談のこと。昨日のドラマの話や社内のうわさなど。日本語でいう「給湯室トーク」に近い。リモートワークでこういう雑談が減ったこともよく話題になる。

🗣 water cooler talkの使い方・例文

  • The finale was all the water cooler talk this morning.

    今朝はみんなあのドラマの最終回の話ばっかしてた。

  • I miss water cooler talk since going remote.

    リモートになってから職場の雑談が恋しい。

🗾 water cooler talkを日本語で言うと

給湯室トーク職場の雑談

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 water cooler talkの関連語

❓ water cooler talkのよくある質問

water cooler talkの意味は?

職場の雑談・うわさ話。オフィスの給水器(ウォーターサーバー)の周りで交わされる雑談のこと。昨日のドラマの話や社内のうわさなど。日本語でいう「給湯室トーク」に近い。リモートワークでこういう雑談が減ったこともよく話題になる。

water cooler talkの使い方は?

例:The finale was all the water cooler talk this morning.(今朝はみんなあのドラマの最終回の話ばっかしてた。)

water cooler talkを日本語で言うと?

給湯室トーク、職場の雑談。

water cooler talkは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#仕事

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。