英語スラング
人・キャラ・関係trust nobody
トラストノーバディ
誰も信じるな
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1995年ごろ〜
trust nobodyの意味
trust nobody（トラストノーバディ）とは、「誰も信じるな」という意味の英語スラング。
裏切りや嫉妬を経験した人が行き着く「誰も信じない」という考え方。ヒップホップでは、成功したとたんに近づいてくる偽の友達を警戒する歌詞の定番。SNSでは、友達にお菓子を取られたなどの小さな裏切りを大げさに言う冗談にも使う。
trust nobodyの使い方・例文
My best friend spoiled the finale. Trust nobody.
親友に最終回ネタバレされた。誰も信じられない。
After the lawsuit, he learned to trust nobody.
あの裁判以来、あの人は誰も信用しなくなった。
trust nobodyを日本語で言うと
人間不信誰も信じない
trust nobodyの関連語
❓ trust nobodyのよくある質問
trust nobodyの意味は？
誰も信じるな。裏切りや嫉妬を経験した人が行き着く「誰も信じない」という考え方。ヒップホップでは、成功したとたんに近づいてくる偽の友達を警戒する歌詞の定番。SNSでは、友達にお菓子を取られたなどの小さな裏切りを大げさに言う冗談にも使う。
trust nobodyの使い方は？
例：My best friend spoiled the finale. Trust nobody.（親友に最終回ネタバレされた。誰も信じられない。）
trust nobodyを日本語で言うと？
人間不信、誰も信じない。
trust nobodyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
