tickle your fancy
ティックルユアファンシー
心をくすぐる、ぐっとくる
💡 tickle your fancyの意味
tickle your fancy（ティックルユアファンシー）とは、「心をくすぐる、ぐっとくる」という意味の英語スラング。
fancy は「好み」「気まぐれ」。それをくすぐる、つまり「その人の好みにぴったりはまる」「ちょっとやってみたくなる」という意味。店員が Anything tickle your fancy?（何か気になるものあります？）と聞くのが典型。どこか古風でおどけた響きがあり、ネタっぽく言うことも多い。
🗣 tickle your fancyの使い方・例文
Does anything on the menu tickle your fancy?
メニューで何か気になるのある？
Whatever tickles your fancy, man.
まあ、お前がそれでいいならいいけど。
🗾 tickle your fancyを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
fancy を tickle と入れ替えて whatever tickles your fancy で「好きにしなよ」。
🔗 tickle your fancyの関連語
❓ tickle your fancyのよくある質問
tickle your fancyの意味は？
心をくすぐる、ぐっとくる。fancy は「好み」「気まぐれ」。それをくすぐる、つまり「その人の好みにぴったりはまる」「ちょっとやってみたくなる」という意味。店員が Anything tickle your fancy?（何か気になるものあります？）と聞くのが典型。どこか古風でおどけた響きがあり、ネタっぽく言うことも多い。
tickle your fancyの使い方は？
例：Does anything on the menu tickle your fancy?（メニューで何か気になるのある？）
tickle your fancyを日本語で言うと？
ぐっとくる、刺さる、気になる。
tickle your fancyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。fancy を tickle と入れ替えて whatever tickles your fancy で「好きにしなよ」。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語