英語スラング
あいづち・会話speak for yourself
スピーク フォー ユアセルフ
それはあなたの場合でしょ
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1900年ごろ〜
speak for yourselfの意味
speak for yourself（スピーク フォー ユアセルフ）とは、「それはあなたの場合でしょ」という意味の英語スラング。
「自分のことだけ言って」＝「私まで一緒にしないで」。相手が勝手に「私たち」「みんな」とまとめたときに、自分は違うと反論する返し。We're all tired. に Speak for yourself. と返せば「私は元気だけど？」の意味になる。
speak for yourselfの使い方・例文
'We all hate Mondays.' 'Speak for yourself. I love them.'
「みんな月曜嫌いじゃん」「それはあなたでしょ。私は好き」
'We're too old for this.' 'Speak for yourself!'
「もうこんな歳じゃないよね」「一緒にしないで！」
speak for yourselfを日本語で言うと
一緒にしないでそれはあなたでしょ
使うときの注意
相手の意見をはねつける返し。目上や先生には言わない
speak for yourselfの関連語
❓ speak for yourselfのよくある質問
speak for yourselfの意味は？
それはあなたの場合でしょ。「自分のことだけ言って」＝「私まで一緒にしないで」。相手が勝手に「私たち」「みんな」とまとめたときに、自分は違うと反論する返し。We're all tired. に Speak for yourself. と返せば「私は元気だけど？」の意味になる。
speak for yourselfの使い方は？
例：'We all hate Mondays.' 'Speak for yourself. I love them.'（「みんな月曜嫌いじゃん」「それはあなたでしょ。私は好き」）
speak for yourselfを日本語で言うと？
一緒にしないで、それはあなたでしょ。
speak for yourselfは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。相手の意見をはねつける返し。目上や先生には言わない
最終更新：2026/11/06 編集：原田英語
