原田英語のスラング・新語辞典

rat race

ラットレース

終わりのない出世競争

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1940年ごろ〜

💡 rat raceの意味

rat race(ラットレース)とは、「終わりのない出世競争」という意味の英語スラング。

ネズミが回し車を走り続けるように、お金や出世のために働き続けても、いつまでも抜け出せない競争社会のこと。昔からある表現で、「get out of the rat race(社畜生活から抜け出す)」の形でよく使う。

🗣 rat raceの使い方・例文

  • I want to escape the rat race and live by the ocean.

    終わりのない競争から抜けて、海の近くで暮らしたい。

  • Wake up, commute, work, sleep. The rat race never ends.

    起きて通勤して働いて寝る。このループ終わらん。

🗾 rat raceを日本語で言うと

社畜ループ出世競争

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 rat raceの関連語

❓ rat raceのよくある質問

rat raceの意味は?

終わりのない出世競争。ネズミが回し車を走り続けるように、お金や出世のために働き続けても、いつまでも抜け出せない競争社会のこと。昔からある表現で、「get out of the rat race(社畜生活から抜け出す)」の形でよく使う。

rat raceの使い方は?

例:I want to escape the rat race and live by the ocean.(終わりのない競争から抜けて、海の近くで暮らしたい。)

rat raceを日本語で言うと?

社畜ループ、出世競争。

rat raceは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。