英語スラング
日常・お金・学校・仕事quiet firing
クワイエットファイアリング
辞めさせたい社員を干すこと
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2022年ごろ〜
quiet firingの意味
quiet firing（クワイエットファイアリング）とは、「辞めさせたい社員を干すこと」という意味の英語スラング。
会社がはっきり解雇せず、昇給させない、仕事を回さない、評価を下げるなどして、社員が自分から辞めるように仕向けること。2022年、quiet quitting が話題になったのと同じ時期に「会社側の静かな退職」として広まった。
quiet firingの使い方・例文
No raise for three years and no new projects? That's quiet firing.
3年昇給なしで新しい仕事もなし？それ干されてるよ。
They didn't fire me, they just quiet fired me.
クビにはされなかった。じわじわ追い出されただけ。
quiet firingを日本語で言うと
干される追い出し
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
quiet firingの関連語
❓ quiet firingのよくある質問
quiet firingの意味は？
辞めさせたい社員を干すこと。会社がはっきり解雇せず、昇給させない、仕事を回さない、評価を下げるなどして、社員が自分から辞めるように仕向けること。2022年、quiet quitting が話題になったのと同じ時期に「会社側の静かな退職」として広まった。
quiet firingの使い方は？
例：No raise for three years and no new projects? That's quiet firing.（3年昇給なしで新しい仕事もなし？それ干されてるよ。）
quiet firingを日本語で言うと？
干される、追い出し。
quiet firingは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
