quiet cutting
クワイエット・カッティング
左遷で自主退職を促すこと
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2023年ごろ〜
💡 quiet cuttingの意味
quiet cutting（クワイエット・カッティング）とは、「左遷で自主退職を促すこと」という意味の英語スラング。
会社が社員を直接解雇する代わりに、望まない部署や役割へ異動させ、本人が辞めるよう仕向けること。2023年ごろアメリカのビジネスメディアで話題になった。quiet quitting、quiet firing に続く「quiet ○○」シリーズの一つ。
🗣 quiet cuttingの使い方・例文
They moved her to a role nobody wants. Classic quiet cutting.
誰もやりたがらない部署に飛ばされた。典型的な追い出し人事。
Is this a reorg or quiet cutting?
これ組織再編？それとも遠回しな肩たたき？
🗾 quiet cuttingを日本語で言うと
追い出し部屋遠回しな肩たたき
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 quiet cuttingの関連語
❓ quiet cuttingのよくある質問
quiet cuttingの意味は？
左遷で自主退職を促すこと。会社が社員を直接解雇する代わりに、望まない部署や役割へ異動させ、本人が辞めるよう仕向けること。2023年ごろアメリカのビジネスメディアで話題になった。quiet quitting、quiet firing に続く「quiet ○○」シリーズの一つ。
quiet cuttingの使い方は？
例：They moved her to a role nobody wants. Classic quiet cutting.（誰もやりたがらない部署に飛ばされた。典型的な追い出し人事。）
quiet cuttingを日本語で言うと？
追い出し部屋、遠回しな肩たたき。
quiet cuttingは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語