pop the question
ポップザクエスチョン
プロポーズする
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 pop the questionの意味
pop the question（ポップザクエスチョン）とは、「プロポーズする」という意味の英語スラング。
「プロポーズする」のくだけた言い方。the question は「結婚してくれる？」という例の質問のこと。He's planning to pop the question at dinner.（ディナーでプロポーズする予定）のように使う。サプライズプロポーズの話題で定番の表現。
🗣 pop the questionの使い方・例文
He popped the question on top of a mountain!
彼、山頂でプロポーズしたんだって！
I think he's gonna pop the question soon.
彼、そろそろプロポーズしてくると思う。
🗾 pop the questionを日本語で言うと
プロポーズ求婚
🔗 pop the questionの関連語
❓ pop the questionのよくある質問
pop the questionの意味は？
プロポーズする。「プロポーズする」のくだけた言い方。the question は「結婚してくれる？」という例の質問のこと。He's planning to pop the question at dinner.（ディナーでプロポーズする予定）のように使う。サプライズプロポーズの話題で定番の表現。
pop the questionの使い方は？
例：He popped the question on top of a mountain!（彼、山頂でプロポーズしたんだって！）
pop the questionを日本語で言うと？
プロポーズ、求婚。
pop the questionは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語