might could
マイト・クッド
できるかもしれん（米南部）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 might couldの意味
might could（マイト・クッド）とは、「できるかもしれん（米南部）」という意味の英語スラング。
アメリカ南部で助動詞を2つ重ねる言い方で「〜できるかもしれない」。標準英語では文法的にNGだが、南部では自然な話し方。I might could help you（手伝えるかもしれん）のように、控えめでやわらかい響きになる。
🗣 might couldの使い方・例文
I might could come by after work.
仕事のあと寄れるかもしれん。
We might could fix it ourselves.
自分らで直せるかもな。
🗾 might couldを日本語で言うと
できるかもいけるかも
⚠️ 使うときの注意
作文やテストでは使わない
🔗 might couldの関連語
❓ might couldのよくある質問
might couldの意味は？
できるかもしれん（米南部）。アメリカ南部で助動詞を2つ重ねる言い方で「〜できるかもしれない」。標準英語では文法的にNGだが、南部では自然な話し方。I might could help you（手伝えるかもしれん）のように、控えめでやわらかい響きになる。
might couldの使い方は？
例：I might could come by after work.（仕事のあと寄れるかもしれん。）
might couldを日本語で言うと？
できるかも、いけるかも。
might couldは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。作文やテストでは使わない
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語