原田英語のスラング・新語辞典

manspreading

マンスプレッディング

股を広げて座る

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2014年ごろ〜

💡 manspreadingの意味

manspreading(マンスプレッディング)とは、「股を広げて座る」という意味の英語スラング。

man と spreading を合わせた語。電車やバスで男性が脚を大きく開いて座り、隣の席まで占領すること。2014年にニューヨーク地下鉄のマナー啓発ポスターで取り上げられて広まった。電車の迷惑行為あるあるとしてSNSの写真ネタにもなる。

🗣 manspreadingの使い方・例文

  • The guy next to me was manspreading across two seats.

    隣のおじさん、股広げて2席分とってた。

  • Manspreading on a packed train should be illegal.

    満員電車で股広げて座るの、法律で禁止してほしい。

🗾 manspreadingを日本語で言うと

大股開き座り席占領

🔗 manspreadingの関連語

❓ manspreadingのよくある質問

manspreadingの意味は?

股を広げて座る。man と spreading を合わせた語。電車やバスで男性が脚を大きく開いて座り、隣の席まで占領すること。2014年にニューヨーク地下鉄のマナー啓発ポスターで取り上げられて広まった。電車の迷惑行為あるあるとしてSNSの写真ネタにもなる。

manspreadingの使い方は?

例:The guy next to me was manspreading across two seats.(隣のおじさん、股広げて2席分とってた。)

manspreadingを日本語で言うと?

大股開き座り、席占領。

manspreadingは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#マナー#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👎 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。