原田英語のスラング・新語辞典

just keep swimming

ジャストキープスイミング

とにかく泳ぎ続けよ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2003年ごろ〜

💡 just keep swimmingの意味

just keep swimming(ジャストキープスイミング)とは、「とにかく泳ぎ続けよ」という意味の英語スラング。

2003年のピクサー映画『ファインディング・ニモ』で、忘れっぽい魚ドリーが歌うように口ずさむ言葉。「とにかく泳ぎ続けて」、つまり「あきらめずに進もう」。今もつらい時期の励ましや自分への言い聞かせとして広く使われる。

🗣 just keep swimmingの使い方・例文

  • Three more exams. Just keep swimming.

    あと3教科。とにかく泳ぎ続けよ。

  • Rough week, but just keep swimming.

    キツい1週間だけど、前に進も。

🗾 just keep swimmingを日本語で言うと

がんばろ前に進もとりあえず続けよ

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 just keep swimmingの関連語

❓ just keep swimmingのよくある質問

just keep swimmingの意味は?

とにかく泳ぎ続けよ。2003年のピクサー映画『ファインディング・ニモ』で、忘れっぽい魚ドリーが歌うように口ずさむ言葉。「とにかく泳ぎ続けて」、つまり「あきらめずに進もう」。今もつらい時期の励ましや自分への言い聞かせとして広く使われる。

just keep swimmingの使い方は?

例:Three more exams. Just keep swimming.(あと3教科。とにかく泳ぎ続けよ。)

just keep swimmingを日本語で言うと?

がんばろ、前に進も、とりあえず続けよ。

just keep swimmingは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 just keep swimmingの実際の使われ方を見る

Just Keep Swimming! 💦🐠 | Finding Nemo | Disney KidsDisney Kidsディズニー公式。『ファインディング・ニモ』ドリーの場面

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#映画#ディズニー#ピクサー

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🧠 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。