join the club
ジョインザクラブ
仲間入りだね、あるある
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1940年ごろ〜
💡 join the clubの意味
join the club（ジョインザクラブ）とは、「仲間入りだね、あるある」という意味の英語スラング。
相手が自分たちと同じ（たいてい残念な）状況にあると知ったときの「ようこそ、仲間だね」。フラれた、金欠、課題が終わらない、など。慰めと皮肉が混ざったユーモラスな返しで、Welcome to the club も同じ意味。
🗣 join the clubの使い方・例文
"I'm broke till payday." "Join the club."
「給料日まで金ない」「ようこそこっち側へ」
Can't sleep before exams? Join the club.
テスト前に眠れない？みんなそうだよ。
🗾 join the clubを日本語で言うと
🔗 join the clubの関連語
❓ join the clubのよくある質問
join the clubの意味は？
仲間入りだね、あるある。相手が自分たちと同じ（たいてい残念な）状況にあると知ったときの「ようこそ、仲間だね」。フラれた、金欠、課題が終わらない、など。慰めと皮肉が混ざったユーモラスな返しで、Welcome to the club も同じ意味。
join the clubの使い方は？
例："I'm broke till payday." "Join the club."（「給料日まで金ない」「ようこそこっち側へ」）
join the clubを日本語で言うと？
仲間入り、みんなそう、あるある。
join the clubは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語