I'm weak

アイムウィーク

笑いすぎて力が抜けた

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期2016年ごろ〜

💡 I'm weakの意味

I'm weak（アイムウィーク）とは、「笑いすぎて力が抜けた」という意味の英語スラング。

笑いすぎて体の力が抜けるほど面白い、という意味。面白い話や投稿に「I'm weak 😭」と返す。黒人英語から広まった表現で、大文字で「IM WEAK」と打つと強調になる。「弱っている」の意味ではないので注意。

笑い死ぬツボ

I'm weakの意味は？

笑いすぎて力が抜けた。笑いすぎて体の力が抜けるほど面白い、という意味。面白い話や投稿に「I'm weak 😭」と返す。黒人英語から広まった表現で、大文字で「IM WEAK」と打つと強調になる。「弱っている」の意味ではないので注意。

I'm weakの使い方は？

例：He really walked into the glass door. I'm weak.（あいつガラスのドアに激突してた。笑いすぎて死ぬ。）

I'm weakを日本語で言うと？

笑い死ぬ、ツボ。

I'm weakは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語