hush
ハッシュ
静かにして／しーっ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 hushの意味
hush（ハッシュ）とは、「静かにして／しーっ」という意味の英語スラング。
「静かにして」をやわらかく言う言葉。子どもや赤ちゃんをなだめるとき、恥ずかしいことを言われて「ちょっと、やめて」と照れ隠しするときにも使う。Oh hush.（もう、やめてよ）はほめられて照れたときの定番。hush-hush で「極秘の」という意味もある。
🗣 hushの使い方・例文
Oh hush, you're making me blush.
もう、やめてよ、照れるじゃん。
Hush now, it's okay.
よしよし、大丈夫だよ。
🗾 hushを日本語で言うと
しーっやめてよ（照れ）
🔗 hushの関連語
❓ hushのよくある質問
hushの意味は？
静かにして／しーっ。「静かにして」をやわらかく言う言葉。子どもや赤ちゃんをなだめるとき、恥ずかしいことを言われて「ちょっと、やめて」と照れ隠しするときにも使う。Oh hush.（もう、やめてよ）はほめられて照れたときの定番。hush-hush で「極秘の」という意味もある。
hushの使い方は？
例：Oh hush, you're making me blush.（もう、やめてよ、照れるじゃん。）
hushを日本語で言うと？
しーっ、やめてよ（照れ）。
hushは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語