home run

ホーム・ラン

大成功・大当たり

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期1900年ごろ〜

💡 home runの意味

home run（ホーム・ラン）とは、「大成功・大当たり」という意味の英語スラング。

野球のホームランから、日常でも「大成功」「完ぺきな出来」の意味で使う。プレゼンや料理、プレゼント選びなどがうまくいったときに That was a home run! と言う。アメリカの若者の間では恋愛の進展を野球の塁に例える古い言い方もある。

大成功大当たり

home runの意味は？

大成功・大当たり。野球のホームランから、日常でも「大成功」「完ぺきな出来」の意味で使う。プレゼンや料理、プレゼント選びなどがうまくいったときに That was a home run! と言う。アメリカの若者の間では恋愛の進展を野球の塁に例える古い言い方もある。

home runの使い方は？

例：Your birthday gift was a home run.（誕生日プレゼント大当たりだったね。）

home runを日本語で言うと？

大成功、大当たり。

home runは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語