原田英語のスラング・新語辞典

gurl

ガール

ねえちょっと(呼びかけ)

バズ度定番
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期2000年ごろ〜

gurlの意味

gurl(ガール)とは、「ねえちょっと(呼びかけ)」という意味の英語スラング。

girl をわざと崩したつづりで、友達への親しみや「ちょっとあんた」というツッコミの気持ちを込めた呼びかけ。AAVEやゲイコミュニティの話し方から広まり、「Gurl, no.(ちょっと、ないわ)」のように語尾を伸ばして言うイメージ。性別に関係なく仲のいい相手に使う。

gurlの使い方・例文

  • Gurl, you did NOT text him back.

    ちょっとあんた、まさか返信してないよね。

  • Gurl, that outfit is everything.

    ねえ、そのコーデ最高すぎ。

gurlを日本語で言うと

ちょっとあんたねえねえ

使うときの注意

友達同士の気軽な呼びかけ。先生や目上には使わない

gurlの関連語

❓ gurlのよくある質問

gurlの意味は?

ねえちょっと(呼びかけ)。girl をわざと崩したつづりで、友達への親しみや「ちょっとあんた」というツッコミの気持ちを込めた呼びかけ。AAVEやゲイコミュニティの話し方から広まり、「Gurl, no.(ちょっと、ないわ)」のように語尾を伸ばして言うイメージ。性別に関係なく仲のいい相手に使う。

gurlの使い方は?

例:Gurl, you did NOT text him back.(ちょっとあんた、まさか返信してないよね。)

gurlを日本語で言うと?

ちょっとあんた、ねえねえ。

gurlは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。友達同士の気軽な呼びかけ。先生や目上には使わない

#チャット#AAVE由来#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/11/05 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。