get jumped
ゲットジャンプト
（複数人に）襲われる
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1950年ごろ〜
💡 get jumpedの意味
get jumped（ゲットジャンプト）とは、「（複数人に）襲われる」という意味の英語スラング。
不意打ちで殴りかかられる、とくに何人かにいきなり襲われること。jump には「飛びかかる」の意味があり、受け身の got jumped で「ボコられた」。「ジャンプさせられた」と直訳すると意味不明になる。車の jump（バッテリーをつなぐ）とも別の話。
🗣 get jumpedの使い方・例文
He got jumped walking home last night.
あいつ昨日の夜、帰り道に襲われたんだって。
Don't take that shortcut, people get jumped there.
その近道使うなよ、襲われるって噂だから。
🗾 get jumpedを日本語で言うと
ボコられる襲われる
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
jump someone で「襲いかかる」。
🔗 get jumpedの関連語
❓ get jumpedのよくある質問
get jumpedの意味は？
（複数人に）襲われる。不意打ちで殴りかかられる、とくに何人かにいきなり襲われること。jump には「飛びかかる」の意味があり、受け身の got jumped で「ボコられた」。「ジャンプさせられた」と直訳すると意味不明になる。車の jump（バッテリーをつなぐ）とも別の話。
get jumpedの使い方は？
例：He got jumped walking home last night.（あいつ昨日の夜、帰り道に襲われたんだって。）
get jumpedを日本語で言うと？
ボコられる、襲われる。
get jumpedは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。jump someone で「襲いかかる」。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語