for Pete's sake
フォー ピーツ セイク
まったくもう／頼むから
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 for Pete's sakeの意味
for Pete's sake（フォー ピーツ セイク）とは、「まったくもう／頼むから」という意味の英語スラング。
いら立ちやあきれを表す言い方。for God's sake の God を Pete（聖ペテロとも言われる）に置き換えたぼかし言葉。少しレトロで、口うるさい親や先生っぽい響きがある。For Pete's sake, hurry up!（頼むから急いで！）のようにお願いを強めるのにも使う。
🗣 for Pete's sakeの使い方・例文
For Pete's sake, just pick a restaurant.
頼むから、さっさと店決めて。
Oh, for Pete's sake. I forgot my wallet.
まったくもう、財布忘れた。
🗾 for Pete's sakeを日本語で言うと
まったくもう頼むから
🔗 for Pete's sakeの関連語
❓ for Pete's sakeのよくある質問
for Pete's sakeの意味は？
まったくもう／頼むから。いら立ちやあきれを表す言い方。for God's sake の God を Pete（聖ペテロとも言われる）に置き換えたぼかし言葉。少しレトロで、口うるさい親や先生っぽい響きがある。For Pete's sake, hurry up!（頼むから急いで！）のようにお願いを強めるのにも使う。
for Pete's sakeの使い方は？
例：For Pete's sake, just pick a restaurant.（頼むから、さっさと店決めて。）
for Pete's sakeを日本語で言うと？
まったくもう、頼むから。
for Pete's sakeは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語