原田英語のスラング・新語辞典

finna

フィナ

〜するとこ、今から〜する

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜

💡 finnaの意味

finna(フィナ)とは、「〜するとこ、今から〜する」という意味の英語スラング。

アメリカ南部の fixing to(〜しようとしている)が縮んだ形で、AAVEで広く使われる。「I'm finna eat(今から食べる)」のように、すぐ先の予定や意志を表す。SNSを通じて若者全体に広がった。文法の「間違い」ではなく、AAVEに根づいた正式な言い方の一つ。

🗣 finnaの使い方・例文

  • I'm finna head out, you coming?

    そろそろ出るけど、来る?

  • We finna get some food.

    今からなんか食べに行くとこ。

🗾 finnaを日本語で言うと

〜するとこ今から〜そろそろ〜

⚠️ 使うときの注意

作文やビジネスメールでは going to を使う。

🔗 finnaの関連語

❓ finnaのよくある質問

finnaの意味は?

〜するとこ、今から〜する。アメリカ南部の fixing to(〜しようとしている)が縮んだ形で、AAVEで広く使われる。「I'm finna eat(今から食べる)」のように、すぐ先の予定や意志を表す。SNSを通じて若者全体に広がった。文法の「間違い」ではなく、AAVEに根づいた正式な言い方の一つ。

finnaの使い方は?

例:I'm finna head out, you coming?(そろそろ出るけど、来る?)

finnaを日本語で言うと?

〜するとこ、今から〜、そろそろ〜。

finnaは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。作文やビジネスメールでは going to を使う。

#AAVE由来#アメリカ南部#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。