英語スラング
あいづち・会話excuse you
イクスキューズ ユー
ちょっと、失礼じゃない？
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1990年ごろ〜
excuse youの意味
excuse you（イクスキューズ ユー）とは、「ちょっと、失礼じゃない？」という意味の英語スラング。
Excuse me（すみません）をひっくり返して、失礼なことをした相手に「謝るのはそっちでしょ」とツッコむ言い方。ぶつかってきたのに謝らない人、ゲップした人、失礼な発言をした人などに言う。冗談でも本気でも使う。
excuse youの使い方・例文
Excuse you! You just cut in line.
ちょっと！今割り込んだよね。
*burps* 'Excuse you.'
（ゲップ）「ちょっと、失礼じゃない？」
excuse youを日本語で言うと
ちょっと…失礼じゃない？
使うときの注意
知らない人に言うとけんかになりうる
excuse youの関連語
❓ excuse youのよくある質問
excuse youの意味は？
ちょっと、失礼じゃない？。Excuse me（すみません）をひっくり返して、失礼なことをした相手に「謝るのはそっちでしょ」とツッコむ言い方。ぶつかってきたのに謝らない人、ゲップした人、失礼な発言をした人などに言う。冗談でも本気でも使う。
excuse youの使い方は？
例：Excuse you! You just cut in line.（ちょっと！今割り込んだよね。）
excuse youを日本語で言うと？
ちょっと…、失礼じゃない？。
excuse youは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。知らない人に言うとけんかになりうる
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
