原田英語のスラング・新語辞典

eshay

エシェイ

オーストラリアのヤンキー系

バズ度定番
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期2020年ごろ〜

eshayの意味

eshay(エシェイ)とは、「オーストラリアのヤンキー系」という意味の英語スラング。

オーストラリアの都市部の若者のサブカルチャー、またはそのメンバーを指す言葉。ナイキのTN(エアマックスプラス)、ウエストポーチ、マレットヘアがお決まりのイメージ。eshay brah(よう兄弟)のような掛け声にもなる。イギリスの roadman に近く、見下す意味で使われることが多い。

eshayの元ネタ・バズった経緯

sesh(遊び・集まり)をピッグ・ラテン(言葉遊び)にした語で、1990年代初めにシドニーで生まれた。2010年代後半からTikTokやSnapchatで全国的に広まり、TNを履いた客を入店禁止にするパブまで現れた。

eshayの使い方・例文

  • Bum bag and TNs, full eshay.

    ウエストポーチにTN、完全にエシェイじゃん。

  • Some pubs in Australia actually banned TNs because of the eshay image.

    オーストラリアには、エシェイのイメージのせいでTNを禁止したパブもあるらしい。

eshayを日本語で言うと

使うときの注意

階層を見下す響きがある。人に向けて言うとケンカになりうる。

eshayの関連語

❓ eshayのよくある質問

eshayの意味は?

オーストラリアのヤンキー系。オーストラリアの都市部の若者のサブカルチャー、またはそのメンバーを指す言葉。ナイキのTN(エアマックスプラス)、ウエストポーチ、マレットヘアがお決まりのイメージ。eshay brah(よう兄弟)のような掛け声にもなる。イギリスの roadman に近く、見下す意味で使われることが多い。

eshayの使い方は?

例:Bum bag and TNs, full eshay.(ウエストポーチにTN、完全にエシェイじゃん。)

eshayを日本語で言うと?

ヤンキー、オラオラ系。

eshayは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。階層を見下す響きがある。人に向けて言うとケンカになりうる。

#オーストラリア#TikTok

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。