bait
ベイト
バレバレ・丸わかり
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜
💡 baitの意味
bait（ベイト）とは、「バレバレ・丸わかり」という意味の英語スラング。
イギリスの若者言葉で「見え見え」「バレバレ」という意味。隠しているつもりが丸わかりな恋心や、露骨すぎる行動に「That's so bait」と言う。「You're bait」は「お前、目立ちすぎ（バレるぞ）」。英語圏全体では「釣り（わざと怒らせる投稿）」の意味でも使う。
🗣 baitの使い方・例文
You like him, it's so bait.
あいつのこと好きなんでしょ、バレバレ。
Don't wear that, it's too bait.
それ着るのやめな、目立ちすぎ。
🗾 baitを日本語で言うと
バレバレ丸わかり露骨
🗾 この英語で言える日本語
🔗 baitの関連語
❓ baitのよくある質問
baitの意味は？
バレバレ・丸わかり。イギリスの若者言葉で「見え見え」「バレバレ」という意味。隠しているつもりが丸わかりな恋心や、露骨すぎる行動に「That's so bait」と言う。「You're bait」は「お前、目立ちすぎ（バレるぞ）」。英語圏全体では「釣り（わざと怒らせる投稿）」の意味でも使う。
baitの使い方は？
例：You like him, it's so bait.（あいつのこと好きなんでしょ、バレバレ。）
baitを日本語で言うと？
バレバレ、丸わかり、露骨。
baitは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語