原田英語のスラング・新語辞典

eat your words

イートユアワーズ

前言撤回させられる

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

💡 eat your wordsの意味

eat your words(イートユアワーズ)とは、「前言撤回させられる」という意味の英語スラング。

自分の言ったことが間違いだったと認めざるをえなくなること。「あいつには絶対無理」と言っていたのに成功された、など。You'll eat your words! は「今に見てろ、撤回させてやる」という挑戦。I had to eat my words は「前言撤回するはめになった」。

🗣 eat your wordsの使い方・例文

  • You said I'd never pass. Eat your words!

    受からないって言ってたよね。前言撤回して!

  • I said the show would flop. Now I'm eating my words.

    あのドラマこけるって言ってたけど、今は前言撤回するしかない。

🗾 eat your wordsを日本語で言うと

前言撤回今に見てろぐうの音も出ない

🔗 eat your wordsの関連語

❓ eat your wordsのよくある質問

eat your wordsの意味は?

前言撤回させられる。自分の言ったことが間違いだったと認めざるをえなくなること。「あいつには絶対無理」と言っていたのに成功された、など。You'll eat your words! は「今に見てろ、撤回させてやる」という挑戦。I had to eat my words は「前言撤回するはめになった」。

eat your wordsの使い方は?

例:You said I'd never pass. Eat your words!(受からないって言ってたよね。前言撤回して!)

eat your wordsを日本語で言うと?

前言撤回、今に見てろ、ぐうの音も出ない。

eat your wordsは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。