dog's b*llocks
ドッグズボロックス
（英）最高のもの
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期1940年ごろ〜
💡 dog's b*llocksの意味
dog's b*llocks（ドッグズボロックス）とは、「（英）最高のもの」という意味の英語スラング。
the dog's b*llocks の形で「最高」「極上」を意味するイギリスの俗語。b*llocks は睾丸を指す卑語なので、直訳すると下品だが、意味は完全なほめ言葉。仲間内のノリで車やガジェット、料理などを絶賛するときに使う。上品な場では the bee's knees のほうが無難。
🗣 dog's b*llocksの使い方・例文
This new phone is the dog's b*llocks.
この新しいスマホ、マジで最高。
He thinks he's the dog's b*llocks.
あいつ、自分が最強だと思ってるよね。
🗾 dog's b*llocksを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
下品な言葉を含むので、目上や職場では避ける。
🛟 かわりに言うなら
the best
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 dog's b*llocksの関連語
❓ dog's b*llocksのよくある質問
dog's b*llocksの意味は？
（英）最高のもの。the dog's b*llocks の形で「最高」「極上」を意味するイギリスの俗語。b*llocks は睾丸を指す卑語なので、直訳すると下品だが、意味は完全なほめ言葉。仲間内のノリで車やガジェット、料理などを絶賛するときに使う。上品な場では the bee's knees のほうが無難。
dog's b*llocksの使い方は？
例：This new phone is the dog's b*llocks.（この新しいスマホ、マジで最高。）
dog's b*llocksを日本語で言うと？
神、最強、極上。
dog's b*llocksは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。下品な言葉を含むので、目上や職場では避ける。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語