dog whistle
ドッグホイッスル
わかる人にだけ通じる隠れメッセージ
💡 dog whistleの意味
dog whistle（ドッグホイッスル）とは、「わかる人にだけ通じる隠れメッセージ」という意味の英語スラング。
犬笛は人には聞こえず犬にだけ聞こえる。そこから、一般の人には普通に聞こえるが、特定の支持層にだけ差別的・政治的な意味が伝わる言い回しを指すようになった。政治家の演説やネットの投稿を批判するときによく使う。動詞として dog-whistle とも言う。
🗣 dog whistleの使い方・例文
That slogan is a dog whistle, and everyone knows it.
あのスローガン、わかる人にだけ伝わる隠れメッセージだって、みんな気づいてるよ。
People called out the ad for dog whistling.
あの広告、裏メッセージがあるって叩かれてた。
🗾 dog whistleを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
犬のしつけの話ではなく、ほぼ政治・差別の文脈で使う。
🔗 dog whistleの関連語
❓ dog whistleのよくある質問
dog whistleの意味は？
わかる人にだけ通じる隠れメッセージ。犬笛は人には聞こえず犬にだけ聞こえる。そこから、一般の人には普通に聞こえるが、特定の支持層にだけ差別的・政治的な意味が伝わる言い回しを指すようになった。政治家の演説やネットの投稿を批判するときによく使う。動詞として dog-whistle とも言う。
dog whistleの使い方は？
例：That slogan is a dog whistle, and everyone knows it.（あのスローガン、わかる人にだけ伝わる隠れメッセージだって、みんな気づいてるよ。）
dog whistleを日本語で言うと？
隠語、匂わせ、わかる人にはわかる。
dog whistleは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。犬のしつけの話ではなく、ほぼ政治・差別の文脈で使う。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語