英語スラング
恋愛・デートdaddy
ダディ
（色気ある）イケおじ／親分
バズ度
定番
定番使っていい相手
下品・失礼に注意
下品・失礼に注意広まった時期1990年ごろ〜
daddyの意味
daddy（ダディ）とは、「（色気ある）イケおじ／親分」という意味の英語スラング。
父親への呼び名のほか、ネットでは魅力的な年上男性を「daddy」と呼ぶ性的なニュアンスの使い方がある。ファンが俳優に Daddy! とコメントするのはこれ。さらに「ボス」「格上」の意味で Who's your daddy? と挑発することも。日本人が素直にパパと訳すと誤解する。
daddyの使い方・例文
The comments are all 'daddy' lol
コメ欄みんな「daddy」って書いてるw
Who's your daddy now?
（勝って）どっちが上かわかった？
daddyを日本語で言うと
イケおじ抱かれたい
使うときの注意
親しくない人に使うと性的に聞こえる。
かわりに言うなら
handsome / hot
下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
daddyの関連語
❓ daddyのよくある質問
daddyの意味は？
（色気ある）イケおじ／親分。父親への呼び名のほか、ネットでは魅力的な年上男性を「daddy」と呼ぶ性的なニュアンスの使い方がある。ファンが俳優に Daddy! とコメントするのはこれ。さらに「ボス」「格上」の意味で Who's your daddy? と挑発することも。日本人が素直にパパと訳すと誤解する。
daddyの使い方は？
例：The comments are all 'daddy' lol（コメ欄みんな「daddy」って書いてるw）
daddyを日本語で言うと？
イケおじ、抱かれたい。
daddyは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。親しくない人に使うと性的に聞こえる。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
