英語スラング
見た目・ファッションsilver fox
シルバーフォックス
白髪のイケおじ
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1990年ごろ〜
silver foxの意味
silver fox（シルバーフォックス）とは、「白髪のイケおじ」という意味の英語スラング。
銀色の毛をしたキツネから、白髪やグレーヘアが似合う魅力的な年上の男性を指す。ハリウッドのベテラン俳優などに使われるほめ言葉。女性に使うこともあるが、男性に使うのが一般的。
silver foxの使い方・例文
My professor is a total silver fox.
うちの教授、完全にイケおじ。
He went gray and became a silver fox.
白髪になって、むしろ渋さが増した。
silver foxを日本語で言うと
この英語で言える日本語
silver foxの関連語
❓ silver foxのよくある質問
silver foxの意味は？
白髪のイケおじ。銀色の毛をしたキツネから、白髪やグレーヘアが似合う魅力的な年上の男性を指す。ハリウッドのベテラン俳優などに使われるほめ言葉。女性に使うこともあるが、男性に使うのが一般的。
silver foxの使い方は？
例：My professor is a total silver fox.（うちの教授、完全にイケおじ。）
silver foxを日本語で言うと？
イケおじ、ロマンスグレー、渋メン。
silver foxは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
