原田英語のスラング・新語辞典

🆕 2026-10-31

2026年10月31日に追加したスラング 10語

ハロウィン当日は、お菓子の大きさことば「full-size bar」「fun size」と、Xのトレンドに入った「ハピハロ」など8語。

英語NEW full-size bar フルサイズ・バー ハロウィンでもらえる大きいチョコバー アメリカの菓子業界団体の調査では、ハロウィンに小さいサイズを配る家庭が8割を超えるとされる。だからこそ大きいのをくれる家は近所の伝説になり、「子どもの頃のfull-size bar houseを今も覚えている」という… 英語NEW fun size ファン・サイズ 小分けサイズ／背が低くてかわいい 名前をつけたのはチョコバーの大手メーカー Mars で、1968年に小さいサイズの商品名を「Junior」から「Fun Size」に変えた。他社にも使われて裁判で争ったが、ふつうの説明的なことばだとして独り占めはでき… 英語NEW side dude サイド・デュード 本命とは別にいる浮気相手の男 side chick や side piece（浮気相手）の男女を入れかえた形として2010年代に広まった。アメリカの恋愛コラムや掲示板では、「自分が side dude だと気づくサイン」をまとめた記事が定番ネタに… 英語NEW brutal ブルータル きつすぎる・えぐい 反対に「正直に言うね」と前置きするときは brutally honest（容赦なく正直）が決まり文句。メタルの世界では、とくに重くて激しいデスメタルを brutal death metal と呼ぶジャンル名まである。 略語NEW OEM オーイーエム 他社ブランドの製造／純正品 アメリカの Google では「OEM の意味」が今もよく調べられている。車好きの間で言う OEM+ は、派手な改造ではなく、メーカーの上位グレードの部品などを使って純正っぽく仕上げるスタイルを指す。 日本語NEW ハピハロ はぴはろ ハッピーハロウィンの略 2026年はハロウィン当日の10月31日に日本のXのトレンド入りした。推しのイラストやコスプレ写真に添えるのが定番で、半角カナで「ﾊﾋﾟﾊﾛ」と打つ人や、「ハピハロ、お菓子くれなきゃいたずらするぞ」とつなげる人もいる。 日本語NEW 何わろてんねん なにわろてんねん 何笑ってんの（関西弁のツッコミ） Xでは、ふざけた写真やありえない出来事の投稿に、リプでひとこと「何わろてんねん」と返すのが定番。親しい間柄でないとケンカに聞こえかねない「難しいツッコミ」だ、という声もある。質問サイトでは「何わろうてんねん」とどちら… 日本語NEW きゃは きゃは かわいく笑う声（文字） 質問サイトには「LINEの『きゃは♡』ってむかつきませんか」という質問も立つほどで、かわいいと思う人とあざといと感じる人に分かれやすい。顔文字と組み合わせて「きゃはは(≧∀≦)」と打つ人もいる。 英語NEW clapped クラップト 見た目がひどい・ボロボロ イギリスのドリル（ラップ）やSNSで広まり、アメリカでも「what does clapped mean」がよく検索されている。ゲーム実況では「ボコボコにやられた」の意味で got clapped と言うこともあり、ど… 略語NEW TCB ティーシービー やるべきことを片づける 1950〜60年代のジャズ奏者や黒人コミュニティの言い方が元。エルヴィス・プレスリーが稲妻のマークに「TCB」を組み合わせたロゴを仲間うちの合言葉にしたことで有名になり、今もネットで「TCBの意味」が調べられている。